The supermarket giant has urged customers to avoid eating this item due to a 'date code error'