Experts say there are reasons why people in some parts of the country are more likely to die from cancer, and they can be avoided