If she didn't run it under cold water, she would have had even more severe burns, doctors say