Charles Hanson's wife says he put her in a headlock, and on another occasion threatened her with burning embers