Leslie Green had been staying in Fuerteventura on a family break for his 70th birthday - yet the grandfather fell ill after being struck down