Ethan's headache was thought to be dehydration but doctors soon found the devastating truth