Health experts have issued advice on the symptoms of human metapneumovirus, which can be serious for some people, as cases rise in the UK and China.