Davina McCall was left fighting back tears on air as she was reunited with her Heart FM Breakfast co-host Jamie Theakston after he confirmed he was cancer free