The Chase viewers were left unimpressed with Wednesday's show and begged for it to end as they all noticed the same thing in the 'disappointing' episode