The mountain biker, who also performs stunts, rode over the Feeder Road bridge but has set his ambitions even higher, both figuratively and literally