A woman has been left reeling after discovering a 60-year-old family secret when she took a DNA test on a whim - and she's not the only one with a shocking revelation