Some people find it difficult to tell the difference between flu and the common cold, but there are some key signs and symptoms to look out for, according to a doctor