The news of Williams’s death was announced by their publicist, Simon Jones