The Love Island presenter is about to start a new TV gig as a judge on singing competition The Masked Singer