A driving instructor took to TikTok to share advice about a particular road sign that leaves plenty of car owners feeling perplexed – so can you work out what it means?