The blockbuster star has even been spotted drinking with locals