Amy Austin tragically died two days after she was involved in a crash on the M5 motorway in Devon after her car broke down. An inquest into her death has heard witness accounts