Jury told all five defendants were the equivalent 'of a five-a-side team' who 'all played their part' in the fatal attack on the two teenagers