Cabinet member's social media post after Winter Fuel Payments debate has caused a furore