An inspection at Bristol Royal Infirmary uncovered serious concerns over fire safety, weekend staffing, and patient care, prompting calls for immediate action