Jack's mother has taken matters into her own hands as the search for the missing student continues