Over 3,400 people have petitioned the city council to save the popular athletics track