Footage shows a police dog tracking down 29-year-old Tyler Simmons, who hid under a parked car after he glassed a man in an “unprovoked attack”.