The NHS Trust responsible for providing mental health and wellbeing care across Lancashire has paid out more than £2 million for negligence claims, an investigation reveals.