The pub was forced to relocate after Priory Square Shopping Centre closed 'indefinitely'