Tesco, which is rivalled by Asda, Morrisons, Sainsbury's and more, is urging customers to update their apps.