Shoppers can update their Tesco grocery and Clubcard apps via the Apple App Store or Google Play.