Actress Tina O'Brien has been spotted multiple times without her wedding ring