Stacey Solomon and Joe Swash will share their family life in a new BBC reality TV show