The former Love Island stars were seen together at Manchester Airport