M&S shoppers praised 'beautiful' heavyweight fabric that 'doesn't crease' and said they 'love' the cinchable waistband