The former Coronation Street actress has been in the role for six years