A woman said she'd received 'many compliments' while wearing the new coatigan from Next