One Greggs branch in South London says it would refuse service to customers who don't take out their headphones.