The Italian dancer is joining the dance show in another country