Aston Villa are trying to complete a deal to sign Villarreal defender Juan Foyth