Aston Villa legend Gary Shaw has sadly passed away at the age of 63