Thanks to the Department for Work and Pensions (DWP) and HMRC tool, state pensioners can boost their pots by buying missing National Insurance contributions.