Former hospital managers have asked for the Thirwell inquiry to be halted