A DWP benefits plan has sparked mass panic among leading organisations, with 16 charities and groups writing to the Labour Party government.