Government's ministers appear to have ruled out meeting the estimated cost of £3bn a year to end the two-child cap on benefits.