Santander revealed motorists should "prepare" for price rises with many to be caught out over the shake-up coming in April.