Dudley community meeting told police will still respond quickly to Brierley Hill residents despite loss of base in the area