The three-days of disruption have left thousands unable to send or receive cash