Legal experts are concerned new powers from the DWP to "request bank statements" will negatively impact claimants across the country.