An X user has been slammed for an "inappropriate" social media post that they shared just hours after the inauguration of new US president Joe Biden