Children under 16 are at the highest risk of being stabbed when making their way home from school, a study found