Out There star Martin Clunes said his first marriage was 'rotten', and his ex wife didn't hold back in fiery exchanges revealing why their 'terrible' marriage had ended