DVSA is under pressure to introduce a sweeping shake-up as it attempts to clear a driving test backlog.