Sunday Brunch host Tim Lovejoy was forced to make an announcement on the Channel 4 show as one musical guest had to pull out of their performance at the last minute